<p>Um esquadrão centenário da Força Aérea Real Britânica (RAF) teve seu nome retirado após uma reclamação formal. O 14 Squadron, uma unidade que voa aviões de reconhecimento, teve seu nome &#8216;Crusaders&#8217; retirado para não ofender muçulmanos. </p>
<p>Formado durante a Primeira Guerra Mundial, a unidade voou aeronaves de caça, reconhecimento e bombardeio no Oriente Médio, especificamente no Egito, Palestina e Gaza. Sua presença de combate na região lhes deu o nome não-oficial de Crusaders. </p>
<p>Ao longo dos anos, <a href="https://www.raf.mod.uk/our-organisation/squadrons/14-squadron/">o 14 Squadron</a> foi desativado e ativado diversas vezes, tendo participado de ações de combate nas guerras do Golfo e Iraque, empregando o caça-bombardeiro Panavia Tornado. Em sua última reforma, ou a operar os turboélices Shadow R.1, versão militar do Beechcraft Super King Air, usada em missões de reconhecimento, inteligência e identificação de alvos. </p>
<p>Quase 110 anos após sua participação na Batalha de Gaza, a unidade teve o nome Crusaders removido. O Alto Comando da RAF aceitou uma reclamação que pedia para encerrar o uso do nome, uma vez que poderia ser interpretado como ofensivo para muçulmanos por ter inspiração nas Cruzadas, as manobras militares ocorridas entre os séculos XI e XIII que saíram da Europa para a &#8220;Terra Santa&#8221;.</p>
<figure id="attachment_176075" aria-describedby="caption-attachment-176075" style="width: 1014px" class="wp-caption aligncenter"><img class="wp-image-176075 size-large" src="https://www.aeroflap.com.br/wp-content/s/2024/07/Tornado_GR4_ZA604_086_14_Sqn_marks_6282513365-1024x682.jpg" alt="Caça-bombardeiro Tornado GR.4 do 14 Squadron, o antigo Crusaders. Modelo foi usado até 2011. Foto: Jerry Gunner." width="1024" height="682" /><figcaption id="caption-attachment-176075" class="wp-caption-text">Caça-bombardeiro Tornado GR.4 do 14 Squadron, o antigo Crusaders. Modelo foi usado até 2011. Foto: Jerry Gunner.</figcaption></figure>
<p>Em comunicado, um porta-voz da RAF diz que o nome do esquadrão não condiz com a sociedade moderna atual. </p>
<p><em>&#8220;Como um serviço moderno e diversificado, nosso foco deve ser não dar destaque a nenhum termo ofensivo que vá contra o espírito da Força Aérea Real. Portanto, o 14º Esquadrão deixou de usar seu apelido histórico não oficial. As tradições e apelidos informais usados ​​pela RAF nos primeiros dias do serviço têm um lugar em nossa história, no entanto, alguns não são mais apropriados no século XXI.&#8221;</em></p>
<p>Conforme observado pelo <a href="https://www.forcesnews.com/"><em>Forces News</em></a>, a RAF tem conduzido um trabalha de revisionismo histórico e é possível que haja ainda mais mudanças parecidas. </p>
<p>A decisão da RAF causou polêmica. Pelo X (antigo Twitter), o atual líder do partido de direita Reform UK, Nigel Farage, criticou duramente a remoção do nome do Esquadrão. <em>&#8220;Eu me pergunto se na Arábia Saudita eles estão se moldando à nossa cultura e estilo de vida&#8221;, </em>disse o político. </p>
<blockquote class="twitter-tweet">
<p dir="ltr" lang="en">RAF woke surrender! <a href="https://t.co/0szFiUzSTM">pic.twitter.com/0szFiUzSTM</a></p>
<p>— Nigel Farage MP (@Nigel_Farage) <a href="https://twitter.com/Nigel_Farage/status/1817935604904059146?ref_src=twsrc%5Etfw">July 29, 2024</a></p></blockquote>
<p><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></p>
<p>Embora o nome o Esquadrão tenha sido removido, seu lema permanecerá. Trata-se de uma citação retirada do Alcorão, que diz &#8220;Eu abro minhas asas e mantenho minha promessa.&#8221; A citação também é tradicionalmente escrita em árabe. </p>

Centenary RAF squadron loses name to avoid offending Muslims
